Γράφει η Ίρις Κρητικού

 

Ένας σαρωτικός λυγμός για την ανθρώπινη μοναξιά και την ανάγκη της αγάπης στο θέατρο Επί Κολωνώ

«Η Βασίλισσα της ομορφιάς» (Beauty Queen of Leenane), του Ιρλανδού συγγραφέα -και ενός από τους σπουδαιότερους εν ζωή Βρετανούς- Μάρτιν ΜακΝτόνα (γεν. 1970), ένα απ’ τα σημαντικότερα έργα της σύγχρονης παγκόσμιας δραματουργίας, παρουσιάζεται από τις 18 Δεκεμβρίου στο θέατρο Επί Κολωνώ απ’ την Ομάδα Νάμα, σε σκηνοθεσία Ελένης Σκότη.

«Πώς βιώνουν οι άνθρωποι τη ζωή; Μπορούν οι σχέσεις γονιών και παιδιών ν’ αυτονομηθούν; Μπορεί η αγάπη να λειτουργήσει εγκλωβιστικά και να φυλακίσει τον άνθρωπο; Μέχρι πού μπορεί να φτάσει κανείς προσπαθώντας να βρει μία διέξοδο απ’ τη δυστυχία του; Όλα αυτά τα θεμελιώδη ζητήματα αποτυπώνονται στο έργο του ΜακΝτόνα με τρόπο μοναδικό, με έντονη, ασυμβίβαστη και εξαιρετικά γοητευτική γραφή», σημειώνει η σκηνοθέτις της παράστασης, κατορθώνοντας να αιχμαλωτίσει και να διατυπώσει ανάμεσα σε σιωπές, φωνές και ψιθύρους όλες ετούτες τις ρωγμές και να ανασκάψει την ερημία ως τον βαθύ πάτο της.

Η Βασίλισσα της ομορφιάς που -κυριολεκτικά- ευτύχησε στα χέρια της σκηνοθέτιδας Ελένης Σκότη, είναι ένα σπαρακτικό, άγριο τραγούδι για τη σαρωτική αγριότητα της ανθρώπινης μοναξιάς, διανθισμένο με μαύρο, διαβρωτικό χιούμορ, ακραία σωματική και ψυχολογική βία και συντριπτικές για την πλοκή ανατροπές, που αφήνουν ταυτόχρονα ηθοποιούς και θεατές να πέφτουν μετέωρους στο σκοτεινό κενό.

Συνεχίζοντας τη σπουδαία παράδοση της ιρλανδικής δραματουργίας, το έργο αποτελεί μια βαθιά τομή-βλέμμα στη σύγχρονη ζωή, ένα αιχμηρό μάθημα ανατομίας των ανθρώπινων σχέσεων που πάλλονται ταυτόχρονα και με την ίδια ένταση από την αγάπη και το μίσος των βασικών συστατικών τους.

Σε μια μικρή επαρχιακή πόλη της Ιρλανδίας, στις αρχές της δεκαετίας του ’90, δύο γυναίκες που ζουν μόνες τους. Η ηλικιωμένη αυταρχική Μαγκ Φόλαν και η 40χρονη κόρη της, Μωρήν, που τη φροντίζει. Μια σχέση διαφεύγουσας αγάπης και κοχλάζοντος μίσους, που καθιστά τη συμβίωσή τους σχεδόν αφόρητη σ’ έναν ανελέητο αλληλοσπαραγμό. Τη ζωή τους θα ανατρέψει η εμφάνιση του Πάτο Ντούλυ, ενός άνδρα που επιστρέφει για λίγο στην πόλη του και έχει πάντα στο μυαλό του, 20 χρόνια τώρα, τη Μωρήν ως τη βασίλισσα της ομορφιάς της μικρής τους πόλης. Και ο Πάτο Ντούλυ, που θα είναι η τελευταία ουσιαστική ευκαιρία της Μωρήν να αγαπήσει και να αγαπηθεί, θα είναι και ο καταλύτης της εξέλιξης της ιστορίας που θα φτάσει ως την οριστική συντριβή των ηρωίδων της, αφού πρώτα μας κάνει να ανατριχιάσουμε κυριολεκτικά από τη σαρωτική δύναμη της απόλυτης ματαίωσης.

Στην αθηναϊκή παράσταση με την πολύ εύστοχη σκηνική πρόταση του Γιώργου Χατζηνικολάου, τους θαυμάσιους φωτισμούς του Αντώνη Παναγιωτόπουλου και την ηλεκτροφόρα ατμόσφαιρα της μουσικής σύνθεσης του Στέλιου Γιαννουλάκη, εξαιρετικοί είναι και οι Αντώνης Τσιοτσιόπουλος και  Γιώργος Κατσής στους ρόλους του Πάτο και του μικρότερου αδελφού του, ενώ, οι σπουδαίες Σοφία Σεϊρλή και Αγορίτσα Οικονόμου που δεν αφήνουν ούτε μια χαραμάδα του βλέμματος και του νου μας να βρουν διαφυγή, δίνουν ένα διπλό ρεσιτάλ ερμηνείας, μια θλιμμένη και άγρια μπαλάντα πολλαπλών ψυχικών μεταπτώσεων και μεταμορφώσεων που θα θυμόμαστε για καιρό.

Το έργο που έκανε παγκοσμίως γνωστό τον Μάρτιν ΜακΝτόνα, τον μοναδικό συγγραφέα μετά τον Σαίξπηρ που, σε ηλικία μόλις 26 χρόνων και έχοντας ήδη εγκαταλείψει το σχολείο από τα 16 του για να αφοσιωθεί έκτοτε στη συγγραφή, είδε ν’ ανεβαίνουν στο Λονδίνο, μέσα στην ίδια χρονιά, τέσσερα έργα του, αποτελεί αποτελεί το πρώτο μέρος της «Τριλογίας της Κοννεμάρα» μαζί με τα έργα «Το κρανίο της Κοννεμάρα» (1997) και «Άγρια Δύση» (2001). Ανέβηκε για πρώτη φορά στο θέατρο Druid στην πόλη Galway της Ιρλανδίας το 1996 και ακολούθησε μεγάλη περιοδεία και νέα ανεβάσματα. Ανάμεσα σε άλλα, σε Λονδίνο (Royal Court 1996 και Duke of York’s Theatre 1996, Young Vic Theatre 2010), Όφ-Μπρόντγουει (Linda Gross Theater 1998) και Μπρόντγουει (Walter Kerr Theatre 1998). Το θέατρο Druid παρουσίασε μία καινούργια σκηνική εκδοχή του έργου την περίοδο 2016-2017 σε σκηνοθεσία του Garry Hynes  και πραγματοποίησε περιοδεία στην Ιρλανδία, την Αγγλία και την Αμερική με τεράστια επιτυχία. Η Βασίλισσα της Ομορφιάς προτάθηκε για Βραβείο Laurence Olivier καλύτερου θεατρικού έργου, ενώ το ανέβασμα της παράστασης στο Μπρόντγουει (1998) τιμήθηκε με τέσσερα βραβεία Tony.

Απέρριψε νωρίς την παραδοσιακή εκπαίδευση, εγκατέλειψε το σχολείο στα 16 του και άρχισε να γράφει. Αρχικά, έγραψε 22 έργα για το ραδιόφωνο (απορρίφθηκαν όλα απ’ το BBC) και αρκετά σενάρια. Γνώρισε την επιτυχία μόνο, όταν στράφηκε στη συγγραφή θεατρικών έργων. Εκτός από την «Τριλογία της Κοννεμάρα» έγραψε την «Τριλογία των Νησιών Άραν»,  που περιλαμβάνει τα έργα «Ο σακάτης του Ίνισμαν», «Ο υπολοχαγός του Ίνισμορ» και «Τα ξωτικά του Ινισίερ». Το έργο του «Ο πουπουλένιος», που τιμήθηκε με το βραβείο Ολίβιε καλύτερου νέου θεατρικού έργου, παρουσιάστηκε στο Εθνικό Θέατρο της Αγγλίας το 2003.

Το 2004 μπήκε και στον χώρο του κινηματογράφου, γράφοντας και σκηνοθετώντας την ταινία μικρού μήκους «Six Shooter», η οποία βραβεύτηκε με Όσκαρ. Ακολούθησαν οι μεγάλου μήκους ταινίες «In Bruges» (Αποστολή στην Μπριζ) (2008), «Επτά ψυχοπαθείς» (2012) και «Τρεις Πινακίδες έξω απ’ το Έμπινγκ, στο Μιζούρι» (2017), που τιμήθηκε με βραβεία BAFTA, Satellite, Χρυσές Σφαίρες, καθώς και με επτά υποψηφιότητες για Όσκαρ.


Συντελεστές της παράστασης:

Σκηνοθεσία: Ελένη Σκότη

Μετάφραση: η ομάδα των συντελεστών

Σκηνικά, Κοστούμια, Διεύθυνση Παραγωγής: Γιώργος Χατζηνικολάου
Φωτισμοί: Αντώνης Παναγιωτόπουλος
Μουσική σύνθεση & Επιμέλεια ήχου: Στέλιος Γιαννουλάκης
Φωτογραφίες: Μαρία Αναματερού, Γιώργος Χατζηνικολάου
Βοηθοί σκηνοθέτιδος: Άννα Κούρα, Περσεφόνη Λαμπροκωστοπούλου
Οργάνωση παραγωγής: Μαρία Αναματερού
Υπεύθυνη Επικοινωνίας παράστασης: Ελεάννα Γεωργίου
Παραγωγή: Ομάδα Νάμα

Παίζουν: Σοφία Σεϊρλή, Αγορίτσα Οικονόμου, Αντώνης Τσιοτσιόπουλος, Γιώργος Κατσής

Μέρες και ώρες παραστάσεων: Τετάρτη 18.15, Παρασκευή 21.15, Σάββατο 21.15, Κυριακή 18.00

Τιμές εισιτηρίων: Καθημερινές: Κανονικό 15€, Φοιτητικό/Ανέργων/Άνω των 65 12€,  Σάββατο/Κυριακή/αργίες: Κανονικό 17€, Φοιτητικό/Ανέργων 14€, Άνω των 65 15€

Διάρκεια: 90’

Χώρος: Επί Κολωνώ – Κεντρική Σκηνή

Διεύθυνση: Ναυπλίου 12 & Λένορμαν 94

Τηλέφωνο: 210 5138067

Site: www.epikolono.gr

Facebook: Θέατρο Επί Κολωνώ

www.epikolono.gr

Κράτηση θέσεων & Πώληση εισιτηρίων

Στο ταμείο του Επί Κολωνώ

Ναυπλίου 12 & Λένορμαν 94, Κολωνός (Στάση Μετρό Μεταξουργείο)

Τηλ: 210 5138067
E-mail: xkolono@otenet.gr

Site: www.epikolono.gr

viva.gr, 11876, SevenSpots, Reload Stores, WIND, Βιβλιοπωλεία Ευριπίδης, Τεχνόπολη Δήμου Αθηναίων, Αθηνόραμα, Viva Kiosk, Yoleni’s